SMId by drink

 

What...

 

What's this? This is different than usual times.

 

Feels like it's shaking.

 

I already have a predestined duty!

 

Shut up and just watch me!

 

#13 To Feel The Fire

 

Follow Nirvana to the Planet and regroup!

 

Beware of the enemy's attack during retreat!

 

- Roger!
- Meia! To your right!

 

Damn, you fake!

 

I hate it. I hate it!

 

Alien-san!

 

Leader!

 

Leader!
Meia!

 

- Let's retreat for now.

 

- Let's retreat for now.
Sorry...

 

We are the same.

 

Everyone! Follow me!

 

Everyone! Follow me!
- Roger!

 

Heh... that's what happens when you mock the gravitational force of a planet.

 

But... that wasn't meant to laughed at us who also came in here.

 

Paxis, critical condition!

 

This is exactly same as when the ship was fused together.

 

Really, at time like this!

 

There is damage throughout the ship.

 

Outside pressure: 2.31 gigapascals. Ship's hull integrity is in danger.

 

It feels like we are in the womb.

 

Really...

 

It's not like we can spend the rest of our lives leisurely here.

 

You don't have to worry.

 

- I'll be back soon.

 

- I don't like this!

 

I don't like this!

 

Jura doesn't fight losing matches!

 

This stuff... it's useless...

 

It's all over.

 

Alien-san...

 

Hachooo!

 

- Wow, dirty!
- Shut up!

 

So, is it possible?

 

It doesn't matter how many times you ask, it's impossible-pyoro.

 

It doesn't matter how many times you ask, it's impossible-pyoro.
Why?

 

This planet was recently formed-pyoro.

 

But this attack plan is impossible by yourself-pyoro.

 

Then how about this?

 

Then how about this?
Nope.

 

Not going to work... then...
Being human is...

 

Parfait, can't you do something about this noise?

 

Ship's hulls are in danger, but Paxis is holding on to heat-resistance...

 

But it looks like it's about to explode any minute now.

 

With balanced pressure, Paxis might survive, but...

 

The rest of the hull...

 

Could it be... self-destruct?

 

- Don't touch me!

 

Don't touch me!
I can't heal you without touching.

 

I don't want to be in debt to a man.

 

When did they move me in here?

 

If you don't treat that wound, you can't fight any more.

 

Did you forget? It was I who put you guys in jail.

 

That happened because of your rank and position. Don't worry about it.

 

As a doctor, I am going to treat you. Do you understand?

 

- Doctor-san!

 

Please give me a medicine. The medicine that will cheer up everyone.

 

I can understand your feelings, but I don't believe that is a solution for the current situation.

 

But everyone is giving up. Saying it's impossible!

 

- That's why... that's why...

 

Right! No! No! Everyone is thinking of death!?

 

Pai...

 

We should've run away. Everyone who is here and said...

 

this was for Mejeiru are all hypocrites.

 

Somehow atmosphere around here has changed to that, but...

 

To fight and die for the people we haven't met is stupid!

 

Why are you saying that?

 

Die... why is that your conclusion?

 

Anyway! We don't have any more place to run!

 

It's over!

 

Barnette, are you thinking the same way?

 

I told you that I hate your enthusiasm!

 

Dita... Since I am stupid...

 

Being enthusiastic is the only thing I can do.

 

Hate this, Dita hate this...

 

To end with everyone having sad heart.

 

I hate it!

 

Harmonize gas and Paxis's thrust and fire up the planet...

 

I got it to this far...

 

The rest of them... after the ignition...

 

I have to figure out a way not to be pulled in and to increase the escape time.

 

I told you it's impossible with that-pyoro.

 

Even though it's impossible, there is no other way!

 

Why me...
- Did you think about a booster?

 

You should be able to find a spare part in here somewhere.

 

Oh, it's you...

 

Oh, it's you...
That has already been calculated into it-pyoro.

 

Even with that we are still short of 20 seconds on escape time-pyoro.

 

That's how it is.

 

You've changed. You look much better than before.

 

If you are planning something, do it later.

 

What do you mean? I am applauding you sincerely.

 

Hmm...

 

One person's heart is moving many people's hearts, is it?c

 

I just want to see more of your antics.

 

- Everyone! Can you hear me?

 

- Going to lose... going to die... Everyone is acting weird!

 

- We chose to fight this war!

 

- Being harvested... We swore to fight because we don't like that our future has already been decided!

 

But... Giving up the fight and forsaking the future is...

 

Not right!

 

- Don't say "impossible" any more!

 

- If you think that way, it will become that way.

 

- Dita is not going to say impossible!

 

- I am not going to give up.

 

- Because I want to say and live with everyone!

 

- Because I love everyone!

 

- That's why...

 

- Everyone cheer up!!!

 

Stu...pid...

 

That's right! Dita is going to do it!

 

What is this!?

 

- It doesn't matter how many times you do it.

 

In order to use that you need a manager's permission.

 

It was set up to keep a person like you from making a mess.

 

Hurry and give me permission!

 

Why are you in such a hurry?

 

Nobody is blaming you.

 

The only person blaming you is yourself.

 

It's meaningless to hold on to it now.

 

Everyone in this ship knows about your good and bad attributes.

 

Then after that everyone accepted you as fellow shipmate.

 

Right?

 

- Smile! Smile!

 

Barnette, let's work hard together!

 

Sorry that we blamed only you, Barnette.

 

- Alright, work... work...
- It's going to get busy.

 

Somehow, everyone has cheered up.

 

- Everyone has started to act.

 

Prepare for emergency.

 

It's going to get busy.

 

- I thought that kid was a little too quiet all of a sudden, but she must have been thinking of this.

 

I thought that kid was a little too quiet all of a sudden, but she must have been thinking of this.

 

Well, might as well follow her.

 

Parfait, have you heard?

 

Yes, clearly!

 

10 minutes 'til explosion limit!

 

Outside pressure passing 4 gigapascals!

 

Alright everyone, it's going to be busy!

 

With current figures, impossible!

 

Be quiet... impossible or not just try something, somehow!

 

- How about my Dread?

 

Meia!

 

With that the speed problem is solved.

 

Surely, you have thought through the next step?

 

Of course.

 

- Ah, you've been holed up in a place like this.

 

If you are thinking to keep me away, that is a big mistake.

 

Jura can not be left out of an assignment that might be fun.

 

Hurry up, that area also will be locked out.

 

Uhh...

 

- You are late!

 

Really, late as...
Don't just stand there!

 

You are also included in the calculation.

 

Everyone!

 

I am not going to forgive you if you keep standing there.

 

Yes!

 

Alien-san...

 

Alien-san...
Huh, what now? I explained everything to you.

 

Wrong!... uh...

 

After we finish this...

 

I would like you to come to Dita's room to play!

 

This is not the time for that!

 

Yes it is! Promise me now!

 

Alright, that should be okay...

 

For sure! I will wait for you!

 

For sure! I will wait for you!
Really...

 


Really...

 

Alright! Let's do it!

 

Barnette, I'm counting on you to watch my back.

 

Leave it to me.

 

On my way! Jura's stage!

 

On my way, Jura's stage!
Hey! Don't go by yourself!

 

Dita, Barnette, we are going to the launch point.
- Roger!

 

All units, heading towards the point.

 

Hurry it up. We don't have time.

 

Aaaaack!
No!!

 

Vandread Jura, arrived to operational point.

 

Dread units are in position.

 

Commence operation!

 

Don't lose it. Focus it to one point...

 

What we need is a bundle of ten million matches...

 

The planet's core density is rising!

 

Due to an increase in pressure the gas giant's gravitational force is rising!

 

Is it time yet?

 

Is it time yet?
Stop saying such things!

 

Even though the pressure's increased, if we mess up ignition everything will be over.

 

Yes, yes...

 

Hibiki, you have to do it.

 

Eeyaah, why do I only get bad roles!?

 

Be quiet! Concentrate and manuever!

 

- Dita!

 

You are off the point!

 

(uh-oh?)

 

- Stupid!

 

Three-directional synchronized fire depends on the pilots!

 

- Barnette...

 

Smile. Smile.

 

Dita, come down.

 

Adjust up 0.3 degrees.

 

- Uh, yes!

 

- Alright! She's back in line.

 

Three minutes 'til hull collapse.

 

Execute the sequence!

 

Roger.

 

Roger.
Parfait, I am depending on you.

 

Then! Everyone, here it goes!

 

Energy ignition!

 

Good luck, Paxis!

 

Once the temperature drops to normal, the only thing left to do is recovery.

 

Paxis program... returning to normal.

 

- Enemy vessels in the planet's orbit are forming up.

 

Vandread Jura! Damage increased.

 

It isn't time yet!

 

We've done it!

 

Formation of the star is retreating!

 

We are leaving right now.

 

Bart, advance with maximum speed!

 

Bart, advance with maximum speed!
-Roger!

 

Dita! From now on, speed will decide the match.

 

- Dita! From now on, speed will decide the match.
Roger!

 

- Dita!

 

Yes!?

 

Concentrate.

 

Alright, let's separate!

 

The point is getting skewed!

 

The point is getting skewed!
That's because you're behind schedule!

 

We did it!

 

Alien-san! Grab me!

 

Hah! We did it with a bang.

 

- Hah! We did it with a bang.
If we lose it, we can't hear that cocky voice anymore.

 

Heh, look who's talking!

 

Let's go!

 

Asteroid field ahead!

 

Our shield is weakened.

 

It's dangerous to charge in!

 

You! Where do you think you are going to crash!?

 

Aaaa, hot! Hot! Eaaak!

 

Change directional booster to manual. Fire it according to Bart's movement.

 

- Roger!

 

Bart!
It's impossible!

 

Huh?

 

All right!

 

I got you!

 

I am depending on you. Come back alive.

 

OK!

 

Dita! The fourth sequence!

 

- Dita! The fourth sequence!

 

- Dita! The fourth sequence!
Roger!

 

Let's go!

 

Yes!

 

Here it goes!!

 

We've done it. We won!

 

T-this...

 

These bastards are really tenacious.

 

Vandread Dita! Sun's flare is approaching from the rear!

 

Both of you! What are you doing!?

 

- It's not time!
- Yes, not yet!

 

What?

 

Dita!

 

Vandread Dita, contact lost.

 

Stupid... if you die, everything will have no meaning.

 

- I don't just die for nothing!

 

High pressure energy object emerging from the inside of the flare!

 

What?

 

He is an amazing man.

 

Here we come!!

 

We are not giving up! Because we made a promise!

 

Heh, being reckless must be something one should try.

 

I couldn't have imagined that I'd see the moment a God is born.

 

It's impossible.
We can't move anymore.

 

Whatever happens, definitely...

 

We did it! We did it! We did it!

 

- Hey, that hurts! Stop it!

 

Welcome back!

 

Welcome back!
Welcome back!!

 

Isn't this great!?

 

I am reconsidering you.

 

Eaah! No!

 

What? This is for saving everyone.

 

No means no!

 

Alien-san and Dita made a promise! Right?

 

What do you mean by a promise!?

 

- A promise is a promise.
- Then what kind of promise is it?

 

- I am not going to tell you, Jura.
- What!?

 

Wow, emergency-pyoro!

 

- Wow, emergency-pyoro!
What? Don't interrupt.

 

There is not time for that-pyoro. Look at this-pyoro!

 

Earth found out that Nirvana destroyed one of its motherships-pyoro.

 

Because of that all Earth's other motherships are...

 

heading straight towards Mejiru and Taraaku-pyoro!

 

Hyaaa-!
There are five of them...

 

We barely destroyed one mothership...

 

- What is this sudden despair?

 

We have been predestined to do certain things.

 

It doesn't matter how high the fence is, if we don't jump over it we don't have the right to life.

 

For that, we have to walk the walk.

 

Isn't that right!?

 

Yes!

 

- Hmmm, "Have to walk the walk"...

 

That kid has grown up a lot.

 

Yes, I expect lots of good things in that kid's future.
Yes.

 

As long as we are alive, the journey will not stop.